아이들 수학 교육 관련

그 나라에서 평생 살 생각이면 철저하게 미국 사람이 되게 해야지.

수학은 영어로풀듯, 한국어로 풀든, 푼자비로 풀든 아무 상관없음. 고등학교2학년때 이민왔는데 수학은 수업 첫날부터 알아들음. 문제집에 1/6 이라고 써있지 "육분의일" 이라고 써있지 않음. 읽을때 당연히 "원오버식스" 라고 읽으면 그만.

뭐든 어차피 와잎이 이길거같은데요

오육칠팔구 vs. five six seven eight nine Nuff said.

미국에서 키우려면 영어로 가는게 맞지 않을까요? 저도 얼마전에 비슷한 걱정을 한거 같은데 아이가 벌써 초등학교 고학년이 되니 우선 한글 읽는걸 불편해하더라고요.

초등학생인데 뭔 걱정을... 초등학교 수학은 그냥 영어입니다. 설명을 이해하는 것이 우선... 그런데 구구단은 한국말이 어느정도 된다면 한국어로 외우게 하심이 훨씬 빠를듯요. 한국말 숫자 음절과 영어 음절의 차이가 커서, 속도 면에서 이후에도 차이가 납니다. 물론 중학교 가면 아무 의미 없습니다. 모두가 컴퓨터 내의 계산기 씁니다.

저희집의 경우를 얘기 안할수가 없네요 아이셋입니다. 막내가 초등학생이고 둘째가 중학교 첫째가 하이스쿨입니다. 한국에서 가져온 교재는 솔직히 그냥 부모님이 지도하시다가 참고만 하시길 권장 드립니다. 수학기본은 같지만, 풀어나가는 방법이 틀리고, 공식위주의 학습이 여긴 아닙니다. 수학에서 els가 더 중요하고, 문제를 먼저 잘 이해하는 학습이 미국식입니다. 공식보다 풀어나아가는 과정이 더 중요하고요. 수학만을 얘기하셨음으로 아이들을 수학을위해서 els교육에 더욱 신경쓰시고 한국교재는 멀리 하시는게 이곳 미국의 학습방법에 더 맞을것 같습니다.

구구단을 한글로 외우게 하고 다른 모든 산수나 나중 수학은 영어로 하면되. 그럼 우수한 학생이 되. 이제 미국의 수학 문제는 이해를 해야 되는대 한국식으로 배우면 아주 곤란하게 되있어.

저는 아이 둘 다 외국에서 태어났습니다. 스페인 문화권에서 태어나 외국인 학교(영어권 학교)를 다녔고, 집에서는 무조건 한국어만 사용하게 했습니다. 토요일 한글학교도 8학년까지 꾸준히 보냈고요. 지금은 둘 다 대학생인데, 한국어·영어·스페인어를 거의 모국어처럼 자연스럽게 합니다. 아이들도 지금은 정말 고마워합니다. 본인처럼 해외에서 자란 친구들 중에는 한국어를 못해서 부모와 깊은 대화가 어려운 경우가 많다고 하더라고요. 저 역시 두 언어 모두 완벽하지 않았기에, 아이들이 컸을 때 진짜 속마음까지 나누는 대화가 안 될까 봐 걱정이 컸습니다. 주변에서도 그런 사례를 많이 봤고요. 그래서 더 의식적으로 한국어 교육에 힘썼습니다. 해외에서 아이 키우시는 분들께 꼭 말씀드리고 싶은 건, 집에서만큼은 한국어를 기본 언어로 쓰게 하셔야 한다는 점입니다. 언어는 결국 생활 속에서 익히는 힘이 가장 큽니다. 수학은 어릴 때 기탄수학 추천드립니다. 숫자 연산 중심(주관식문제 없음)이라 또래보다 계산 속도가 빨라지고, 기초를 단단하게 잡아주기 좋습니다. 학년이 올라가면 서술형 문제나 수학 용어가 중요해지니 그때부터는 영어 중심으로 전환하시면 됩니다. 저희 두 아이 모두 수학 성적은 항상 상위권이었습니다.

저는 아이둘 다 외국에서 태어났습니다 아이들 스페인 문화권에서 태어나 외국인(영어) 학교 다녔고 집에서는 무조건 한국어 쓰게 하고 토요일 한글학교도 8학년 까지 다녔습니다. 지금 둘다 대학생인데 3개국어 모국어처럼 다 잘 합니다. 아이들이 너무 고마워 하구요 본인과 같은 처지 한국어 못하는 친구들 너무 많다고요. 참고로 제가 두언어 모두 완벽하지 않아 아이들이 컷을때 진정한 대화가 안될까봐 걱정이 되더라고요. 주의에서 많봤기도하고. 한국어 열심히 가르쳤습니우 집에서라도 꼭 한국어를 기본 언어로 쓰게 하셔야 합니다. 수학은 어릴때 기탄 수학 추천 드립니다. 숫자 연산형식이라 일반 아이들 보다 수학 문제 빨리풀고 기초 단단히 잡아줍니다. 학년이 올라가면 서술형,수학용어 달라서 영어 중심으로 하시면되요. 두아이다 수학 성적 항상 상위권 이였어요.

한국에서 학교를 다니다가 어릴때 이민와서 대학다닌 제경험상 한국 수학 문제집이 한자어가 많아서 이해하기 어려워서 포기하고, 제가 다닌 학교의 수학책으로 먼저 공부하고, 근처 다른 학교에서 쓰는 수학책으로도 공부하고, 여러 학교의 지난 시험지를 구해서 시험준비를 해서, 수학과목은 전부 A+ 받았었어요.

미국 캘리포니아 기준으로 봤을때. 미국 캘리포니아가 초등학교 수학 커리큘럼을 바꾼지 꽤 됐는데, 문제점은, 아이들이 수학을 푼다는 거보다, 이해시키는데 중점을 둬서, 고학년이 됐을때 연산이 많이 부족합니다. 경험상 한국 주관식 문제지는 필요 없습니다. 하지만 연산을 익히기에는 최고 입니다. 3학년때 문제 푸는 방식이 6학년때 까지 이어집니다. 그이야기는 3학년때 연산을 이해하지 못하면 6학년이 되면 부모가 아주 골치 아파 집니다.

저희도 아버님이 주신 한국 수학 문제집있는데요, 학교에서 배우는 풀이방식이 달라서 애들이 헷갈려 해요. 수학용어도 한국말이니 잘 몰라하고요. 굳이 한국 문제집으로 그것도 선행을 할 필요는 없습니다.

그냥 영어 원어민이 된다 생각하시고 한국어는 그냥 대화하는데 불편함 없으면 됨...

수학용어도 영어고 그걸로 배워놔야 나중에 수업때 이해력 올라감. 그리고 한국식은 객관식 답을 빨리 찾는데 촛점이 맞춰져있지만 북미는 주관식 풀이과정 비율이 높음. 학년이 올라갈수록 더 커짐. 한국에서 나이들어 외국오면 외국 중고등학교 과정 수학이 너무 쉬워 성적이 잘 나오다 고학년이나 대학가면서부터 떨어지기 시작함. 풀이과정도 한국과 다르고 답을 찾는게 아니라 증명하는 문제에서 차이가 현저해짐. 이공계는 동양애들이 다 꽉잡고 있는데 물리학계 수학계 최고의 학자들 중에 동양인이 드문 이유.

미국에서 계속 살거면 영어책으로 하는게 좋지 않을까요? 한글도 배울겸이라는 생각이 있다면 그냥 수학이 아닌 재미있는 한글책 꾸준히 읽게하는게 어떨까요? 그리고 한국애들 하는것처럼 너무 진도내서 선행학습 할 필요없습니다. 애들도 스트레스를 많이 받고 수학 자체를 싫어하게 될 수 있어요..

미국에선 초등하교 졸업까진 학교에 공부를 맡기고 학교생활을 재밌게 친구들과 잘 지내게 해 주는 것에 중점을 둬야 합니다. 책을 많이 읽게 유도하는 것은 중요한 것 같습니다. 책 읽기를 좋아하게 만들어주는 것이 공부를 가르치는 것 보다 훨씬 중요합니다.